Translating your research through assay development